Traduire allemand arabe احتياطي صندوق الطوارئ

Résultats connexes

• die eiserne Reserve (n.) , {Écon.}
  احتياطي الطوارئ {اقتصاد}
  plus ...
• der Reservefonds (n.) , {Écon.}
  صندوق الاحتياطى {اقتصاد}
  plus ...
• der Rücklagenfonds (n.) , {Écon.}
  صندوق الاحتياطى {اقتصاد}
  plus ...
• die Rücklagen (n.) , [pl. Rücklagen] , {Écon.}
  اِحْتِيَاطِيٌّ [ج. احتياطيات] ، {اقتصاد}
  plus ...
• der Puffer (n.) , {Infor.}
  اِحْتِيَاطِيٌّ {كمبيوتر}
  plus ...
• die Reserve (n.) , [pl. Reserven]
  اِحْتِيَاطِيٌّ
  plus ...
• vorbeugend (adj.)
  اِحْتِيَاطِيٌّ
  plus ...
• die Reserven (n.) , Pl., {Ind.}
  اِحْتِيَاطِيٌّ {صناعة}
  plus ...
• die Rücklage (n.) , {Écol.}
  اِحْتِيَاطِيٌّ {بيئة}
  plus ...
• präventiv (adj.)
  اِحْتِيَاطِيٌّ
  plus ...
• das Ersatzrad (n.) , {Auto.}
  إطار احتياطي {سيارات}
  plus ...
• der Reservefonds (n.) , {Écon.}
  مالٌ احْتِيَاطِيّ {اقتصاد}
  plus ...
• die eiserne Reserve (n.) , {Écon.}
  مالٌ احْتِيَاطِيّ {اقتصاد}
  plus ...
• die Ölreserve (n.) , [pl. Ölreserven] , {Ind.}
  احتياطي البترول [ج. احتياطات البترول] ، {صناعة}
  plus ...
• die Konsumreserve (n.)
  احتياطي الاستهلاك
  plus ...
• das Reserverad (n.) , {Auto.}
  إطار احتياطي {سيارات}
  plus ...
• die Währungsreserve (n.)
  احتياطي العملة
  plus ...
• die Wasservorräte (n.) , {sg Wasservorrat}
  احتياطي المياه
  plus ...
• das Sicherungsverfahren (n.) , {Droit}
  إجراء احتياطي {قانون}
  plus ...
• der Ersatzreifen (n.)
  الإطار الاحتياطي
  plus ...
• die Geldreserven (n.) , Pl., {Écon.}
  الاحتياطي النقدي {اقتصاد}
  plus ...
• die Gabe von Blutkonserven (n.) , {Med.}
  منح دم احتياطي {طب}
  plus ...
• der Wechselbürge (n.) , {Écon.}
  ضامن احتياطي {اقتصاد}
  plus ...
• der Auswechselspieler (n.) , {Sport}
  لاعب اِحتِيَاطِيّ {رياضة}
  plus ...
• der Ersatzschlüssel (n.)
  مفتاح احتياطي
  plus ...
• der Reserveader (n.) , {tech.}
  موصِّل احتياطي {تقنية}
  plus ...
• die Kapitalrücklage (n.) , {Écon.}
  الاحْتياطي الرأسمالي {اقتصاد}
  plus ...
• der Sicherungsauftrag (n.)
  النسخ الاحتياطي
  plus ...
• die Sonderrücklage (n.) , {Écon.}
  احتياطي خاص {اقتصاد}
  plus ...
• die Vorsicherung (n.) , {Élect.}
  مصهر احتياطي {كهرباء}
  plus ...

les exemples

• beschließt als Vorsichtsmaßnahme für den Fall, dass für die Finanzierung der ersten Tagung des Vorbereitungsausschusses nicht unmittelbar genügend außerplanmäßige Mittel verfügbar sein sollten, vorläufig den außerordentlichen Reservefonds in Anspruch zu nehmen, mit der Maßgabe, dass dieser aus den außerplanmäßigen Mitteln wieder aufgefüllt wird, sobald sie verfügbar sind;
  تقرر، كتدبير احتياطي، اللجوء إلى صندوق الطوارئ، بصورة مؤقتة، إذا لم يتوفر فورا ما يكفي من الموارد الخارجة عن الميزانية لتمويل أنشطة الدورة الأولى للجنة التحضيرية، على أن يكون من المفهوم أن تعاد هذه الموارد الخارجة عن الميزانية إلى صندوق الطوارئ حالما تصبح متاحة؛